Przejdź do głównej zawartości

Posty

Wyświetlam posty z etykietą Apokryf

Apokryf św.Tomasza logion 114. Siła i Wiara Kobiet.

„Rzekł im Szymon Piotr: "Niech Mariham odejdzie od nas. Kobiety nie są godne życia". Rzekł Jezus: "Oto poprowadzę ją, aby uczynić ją mężczyzną, aby stała się sama duchem żywym, podobnym do was, mężczyzn. Każda kobieta, która uczyni siebie mężczyzną, wejdzie do królestwa niebios." „Rzekł im Szymon Piotr: "Niech Mariham odejdzie od nas. Kobiety nie są godne życia" Szymon uważał że kobiety nie są godne życia. Życie w tym zdaniu nie oznacza jednak życia materialnego - ziemskiego, ale życie duchowe jakie dawało obcowanie tu i teraz z Mądrością Jezusa. Tłumacząc na nasze:  Rzekł im Szymon: Niech Mariham odejdzie od nas. Kobiety nie są godne przebywać z tobą Panie. Dlaczego Szymon zwany Piotrem tak myślał - powiedział bowiem to co myślał.  Jednym z powodów stosunku Szymona do kobiet mógł być zakorzeniony w Judaizmie schemat - mężczyzna zajmuje się sprawami religii, wypełnianiem obowiązków wobec Boga - kobieta sprawami związanymi rodziną i domem....

Apokryf św.Tomasza logion 57. Poznanie świata.

„Kto poznał świat, znalazł trupa, a kto znalazł trupa, świat nie jest go wart.”  Kto poznał świat, znalazł trupa, Świat, pełen jest: nieprawości, oszustwa, okrucieństwa, całe zło które jest - jest na nim . Świat jest obrzydliwy jak gnijący trup - martwe ciało bez ducha. a kto znalazł trupa, świat nie jest go wart. Ten który rozpoznał zło i ohydę tego świata, marność ziemskich rozkoszy i złudę trwałości - poznał  Prawdę Boga. (Wielu poznaje świat i się nim zachwyca nie odkrywając Prawdy.) Zasługuje na więcej niż "ten świat" - jego światem jest "Nowe Jeruzalem" opisane w Apokalipsie. Bardziej niż do tego świata - przynależy do "Królestwa Niebieskiego" Tłumacząc na nasze: Człowiek który poznał świat, zobaczył jego ohydę i zło, nie przyjął złudnych rozkoszy, wart jest więcej niż świat na którym żyje. Tłumacząc jeszcze precyzyjniej: Jeden człowiek Miły Bogu i zasługujący na Zbawienie wart jest więcej niż cały świat razem ze wszystkimi  idącymi dr...

Apokryf św.Tomasza logion 7. Szczęśliwy lew.

„Szczęśliwy lew, którego zje człowiek. I lew stanie się człowiekiem. Przeklęty człowiek, którego zje lew. I człowiek stanie się lwem.” Szczęśliwy lew, którego zje człowiek. I lew stanie się człowiekiem. Lew to człowiek zły. Człowiek to symbol dobra - wierzący idący drogą Ewangelii. Gdy zły człowiek lub grupa ludzi zostaną przekonani i nawróceni do dobra. Staną się dobrzy i będą szczęśliwi. Tłumacząc na nasze. Zły człowiek nawrócony przez dobrego staje się człowiekiem dobrym i szczęśliwym. Przeklęty człowiek, którego zje lew. I człowiek stanie się lwem. Człowiek dobry pochłonięty przez zło, staje się zły. ( namówiony do czynienia zła ) Co gorsze staje się też przeklęty (przez Boga) bo porzucił dobro na rzecz zła. W Oczach Boga człowiek który był dobry i znał dobro ale od niego odstąpił jest gorszy niż ten który nigdy dobra nie poznał. Tłumacząc na nasze. Przeklęty będzie ten który porzuci dobro i da się uwieść złu.